鄉民們,Sore 就是印尼的魔幻時刻,大約下午 3 點到天黑。這不是悠閒下午茶,是『下班開戰前的寧靜』。
你可以想像成台北橋機車瀑布開閘前的瞬間。
這時候對司機說句 Selamat Sore 代表你很上道,知道大的要來了。
這話是你捲入喇叭地獄、查詢健保卡海外理賠前的最後溫柔。
講成 Siang 就等於在額頭貼上『我菜雞我驕傲』。
傍晚 機車瀑布大塞車,撞翻大叔的 沙拉賣,嚇得趕快俗辣地喊 搜蕊(Sorry)!
Selamat sore! Mas, ke bandara berapa?
大哥午安啊!現在殺去機場要噴多少?
鄉民們,Sore 就是印尼的魔幻時刻,大約下午 3 點到天黑。這不是悠閒下午茶,是『下班開戰前的寧靜』。
你可以想像成台北橋機車瀑布開閘前的瞬間。
這時候對司機說句 Selamat Sore 代表你很上道,知道大的要來了。
這話是你捲入喇叭地獄、查詢健保卡海外理賠前的最後溫柔。
講成 Siang 就等於在額頭貼上『我菜雞我驕傲』。