聽好了菜雞,在印尼走跳,『ribu (千)』這個字常常被省略。
路邊攤老闆對你喊『Sepuluh』,99% 的機率是指『一萬』(Sepuluh Ribu)。你不要傻傻掏出 10 塊銅板,會被當成來亂的,懂?
一萬印尼盾大概台幣 20 塊,連半杯珍奶都買不起,但在這裡可以換到讓你腸胃感受異國文化洗禮的快樂。
記住,你的健保卡在台灣,別亂來。
剩 10 步,走 十步路 就到。
Sate ayam, sepuluh tusuk.
雞肉沙嗲,10串。
聽好了菜雞,在印尼走跳,『ribu (千)』這個字常常被省略。
路邊攤老闆對你喊『Sepuluh』,99% 的機率是指『一萬』(Sepuluh Ribu)。你不要傻傻掏出 10 塊銅板,會被當成來亂的,懂?
一萬印尼盾大概台幣 20 塊,連半杯珍奶都買不起,但在這裡可以換到讓你腸胃感受異國文化洗禮的快樂。
記住,你的健保卡在台灣,別亂來。