聽好,菜鳥!在印尼,你的數學老師沒教過你的事,就是後面那堆零。
Sembilan (9) 這個字本身沒啥,但只要跟錢扯上關係,就攸關你的身家財產。
一個耳包,把九萬 (sembilan puluh ribu) 聽成九十萬 (sembilan ratus ribu),你這趟的旅費就直接少掉好幾杯珍奶,甚至是你回台灣的健保費。
結帳前多問一句,不然你花的冤枉錢,可能比台北橋的機車瀑布還壯觀。
遇 9 個盜賊,進 森 林 避難。
Jadi, sembilan puluh ribu, ya?
所以是九萬,對吧?(再三確認,不然會被當盤子)
聽好,菜鳥!在印尼,你的數學老師沒教過你的事,就是後面那堆零。
Sembilan (9) 這個字本身沒啥,但只要跟錢扯上關係,就攸關你的身家財產。
一個耳包,把九萬 (sembilan puluh ribu) 聽成九十萬 (sembilan ratus ribu),你這趟的旅費就直接少掉好幾杯珍奶,甚至是你回台灣的健保費。
結帳前多問一句,不然你花的冤枉錢,可能比台北橋的機車瀑布還壯觀。